Friday Favourites

Friday Favourites #15

julho 20, 2012,28 Comments

Photobucket
Photobucket

I am not exactly a fan of expensive brands. I can't afford high fashion brands but, to be honest, I neither feel like I imperatively need them. I make an exception only for Mulberry. It's probably the only brand I can't afford that I absolutely love. I have already told you how my dream bag is from Mulberry and how much I always love their fairytale campaigns. They have just released their Autumn Winter 2012 campaign and I must say I am in love with this editorial. The bags are fabulous, the concept is amazing and I bow down both to Tim Walker - the photographer - and Lindsey Wixson - the model. Love it!
Eu não sou propriamente fã de marcas caras. Não tenho dinheiro para marcas de alta costura mas, para ser honesta, também não sinto que preciso delas imperativamente. Abro uma excepção apenas para a Mulberry. É provavelmente a única marca que não posso comprar que absolutamente adoro. Já vos disse que a minha mala de sonho é da Mulberry e o quão gosto sempre das suas campanhas de contos de fadas. Acabaram de lançar a campanha Outono Inverno 2012 e tenho a dizer que estou apaixonada por este editorial. As malas são fabulosas, o conceito é fantástico e eu ajoelho-me perante tanto o Tim Walker - o fotógrafo - como a Lindsey Wixson - a modelo. Adoro!

Photobucket



I have just found out another amazing shop to fullfil my print-lover desires! It's called Jolie Moi and it has clothing featuring the collest prints (specially galaxy prints, they're all over this shop!). I honestly spent quite some time browsing this shop looking at everything with  wonder. I am blown away with a lot of their products but I decided to feature only some of my favourites. Do you guys also love prints? If you do, you should check their shop!
Acabei de descobrir outra loja fantástica que preenche os meus desejos de amante de padrões! Chama-se Jolie Moi e a sua roupa tem padrões maravilhosos (especialmente padrões de galáxias, estão por todo o lado na loja!). Honestamente passei algum tempo a ver esta loja para ver tudo com fascínio. Estou fascinada com imensos dos produtos mas decidi mostrar-vos apenas alguns dos meus favoritos. Vocês também gostam de padrões? Se gostam, deviam ver esta loja!


Photobucket


This week I found a really reall inspiring artist: Liz Clements. I am in love with her artwork. Alternative girls, colourful hair, tattoos? Oh that sounds like what I enjoy drawing! It felt like fresh air watching her artwork, I am truly inspired to pick up a pencil and start drawing what I truly love after browsing through her illustrations. Be sure to check her out, she's incredible!
Esta semana descobri uma artista muito muito inspiradora: a Liz Clements. Estou apaixonada pelo trabalho dela. Raparigas alternativas, cabelo colorido, tatuagens? Oh soa àquilo que eu gosto de desenhar! Foi uma lufada de ar fresco ver o trabalho dela, estou mesmo inspirada a pegar num lápis e começar a desenhar aquilo de que realmente gosto depois de ver as suas ilustrações. Vão ver o trabalho dela, ela é incrível!

Photobucket


Another amazing find I've done this week was Flower Land. I'm so glad I've found this Etsy shop because it has some of the cutest jewelry I have ever seen! Sara is from Italy and she creates pretty much anything with polymer clay such as custom pets, raccoons, penguins, seahorses, bears, pandas, squirrels, seals, foxes, otters... an autentic zoo in miniature! Go take a peak at this shop, I'm loving it!
Outra fantástica descoberta que eu fiz esta semana foi a Flower Land. Estou tão contente por ter descoberto esta loja no Etsy porque tem alguma da bijuteria mais gira que eu já vi! A Sara é de Itália e cria basicamente de tudo com fimo desde animais de estimação personalizados, guaxinins, pinguins, cavalos-marinhos, ursos, pandas, focas, raposas, lontras... um autêntico zoo em miniatura! Vão espreitar a loja, eu estou a adorar!

Photobucket

This necklace is absolutely amazing! Too bad it seems to be sold out or I'd go immediatly to buy it! I am in love, I'd wear this every single day if I could!
Este colar é absolutamente fantástico! É pena que esteja esgotado ou eu iria imediatamente comprá-lo! Estou apaixonada, usava-o todos os dias se pudesse!

Photobucket


I'm loving to see the work of one of my favourite artists, Sandra Dieckmann, featured on clothing! She's an incredible artist and her designs look absolutely fantastic! Congratulations, Sandra!
Estou a adorar ver o trabalho de uma das minhas artistas preferidas, a Sandra Dieckmann, em roupa! Ela é uma artista incrível e os designs dela ficaram fantásticos! Parabéns, Sandra!

On a last note, I just started my own "shop my closet", I've put a couple of thing for sale here, go take a peak and if you like something, send me an e-mail!
Numa última nota, comecei o meu próprio "shop my closet", pus algumas coisas para venda aqui, vão espreitar e, se gostarem de alguma coisa, enviem-me um e-mail!
Photobucket
Photobucket
Last but not least, just a quick note... some of you may be aware that Portugal is often affected with many fires (pretty much the whole country goes in flames every year) and this year is no exception. There have been and still are many fires in the country and I'd like to say a big 'thank you' to all the firemen that are fighting fires in Portugal. Gladly I haven't been affected with it but it's terrible to watch on the news how many people lost their homes, their cars, how villages are all going down in ashes. Portuguese firemen are incredible and their work is very valuable. Unfortunately, many have been fighting fires for days now and there are news of firemen fainting to exhaustion and resources are starting to fall short. This being said, all help is important. If any of you foreigners are currently in Portugal (specially in the region of Algarve), you may want to know the turism points of Faro, São Brás de Alportel, Olhão, Tavira and Montegordo are receiving today until 5 p.m. all sorts of goods such as fruits, sandwiches, cakes, juices, milk and water (it seems liquids are the most needed goods) to deliver at the firemen station of Tavira. If you want to help with money to the vitims of the fires, Cáritas has opened a fund with 20 thousand euros and is accepting donations with the account number 0007 0000 00107639446 23.
Por fim, numa rápida nota... alguns de vocês devem saber que Portugal é frequentemente afectado por incêndios (basicamente todo o país arde em chamas todos os anos) e este ano não é excepção. Têm havido e ainda há muitos incêndios no país e eu gostaria de dizer um grande 'obrigada'  a todos os bombeiros que lutam contra os incêndios em Portugal. Felizmente não fui afectada mas é horrível ver nas notícias quantas pessoas perderam as suas casas, os seus carros, como muitas vilas ardem em cinzas. Os bombeiros portugueses são incríveis e o seu trabalho é muito valioso. Infelizmente, muitos têm andado a lutar contra os incêndios já há dias e começam a chegar notícias de bombeiros a ceder à exaustão e de que os recursos começam a escassear. Dito isto, toda a ajuda é importante. Se estiverem em Portugal (especialmente na região do Algarve), podem querer saber que os pontos de informação turística de Faro, São Brás de Alportel, Olhão, Tavira e Montegordo estão a receber hoje até às 17h todo o tipo de bens tais como fruta, sandes, bolos, sumos, leite e água (ao que parece os líquidos são os bens mais precisos) para entregar no quartel dos bombeiros de Tavira. Se quiserem ajudar com dinheiro para as vítimas dos incêndios, a Cáritas abriu um fundo com 20 mil euros e está a aceitar donativos para o NIB 0007 0000 00107639446 23.

A ler também...

28 comentários:

  1. Thank you so much Ester!!!!:)

    ResponderEliminar
  2. obrigada (:
    adorei o blog (:

    ResponderEliminar
  3. Gostei imenso de tudo :)
    Realmente, estamos mesmo a ser devastados pelos incêncidos...todos os anos é a mesma luta, é uma tristeza!

    ResponderEliminar
  4. bons favoritos! que coisas amorosas da menina que faz coisinhas em fimo, eu também faço (embora sejam diferentes e claro nem se compara, sou uma novata na coisa x) ) e adoro as coisinhas adoráveis que se conseguem fazer *.*
    Em relação aos fogos é realmente impressionante... num mau sentido, claro, aqui perto de mim também houve um enorme há dias atrás e assustou mesmo... felizmente manteve-se longe do local onde moro.
    beijinhos e bom fim de semana =) **

    http://sweetielemonade.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  5. Mulberry handbags are so amazing. I can't afford one either, but I do think they are gorgeous!

    ResponderEliminar
  6. All of these photos are so gorgeous!
    :)
    Allison


    P.S. I'm having an INTERNATIONAL $75 Shopbop giveaway on my blog, so don't forget to enter! :)
    A's Fashion Files
    $75 Shopbop Giveaway!

    ResponderEliminar
  7. Adoro esta campanha da Mulberry, eles têm ou contratam uma equipa mesmo perfeita para concretizar os looks e todo os estilismo. Perfeição autêntica.


    http://www.growinfashion.com

    ResponderEliminar
  8. Vim retribuir sua visita!! De muito bom gosto o seu blog e seus posts!!Parabéns! Bjs. Sandra

    ResponderEliminar
  9. Thanks for sharing:)
    I really like the photos by Mulberry :)
    Very inspiring and awesome!
    msamyaguilera.blogspot.com
    Amy x

    ResponderEliminar
  10. you're welcome, Sara! I love your work :)

    ResponderEliminar
  11. sem dúvida! é horrível assistir a isto...

    ResponderEliminar
  12. também tive um incêndio aqui perto há pouco tempo mas felizmente não chegou chegou perto de minha casa nem foi tão devastador assim...

    ResponderEliminar
  13. eles têm sempre campanhas fantásticas!! :)

    ResponderEliminar
  14. thanks for the comment.. hope you join the proverbs...i am following.

    ResponderEliminar
  15. wow, love these links! Mulberry is one of my favourite brands!
    Pip x

    ResponderEliminar
  16. wow, love these links! Mulberry is one of my favourite brands!
    Pip x

    ResponderEliminar
  17. MyOwnStrangeLittle World21 de julho de 2012 às 16:38

    Hi Ester!! Thanks a lot for your lovely comment!! I really like your blog, you're such a creative person!! Hope to see you soon ;-))
    http://myownstrangelittle-world.blogspot.com

    ResponderEliminar
  18. MyOwnStrangeLittle World21 de julho de 2012 às 16:44

    Hi Ester!! Thanks a lot for your lovely comment!! I really like your blog, you're such a creative person!! Hope to see you soon ;-))
    http://myownstrangelittle-world.blogspot.com

    ResponderEliminar
  19. Carina - Thelittleantlers.net22 de julho de 2012 às 12:25

    Ahh Tim Walker's photography is always so amazing! I love everything you listed here! :)

    ResponderEliminar