Fashion

When the sun shines

janeiro 24, 2013,7 Comments

 photo 2012_12090008_zps64ed23f7.jpg

♫ ♪ Umbrella - The Baseballs

 photo 2012_12090017_zps51b7c153.jpg
 photo 2012_12090010_zpsf4aa2bdd.jpg
 photo 2012_12090018_zpse0c17623.jpg

Because when the sun shines, we shine together
Told you I'll be here forever


I took these photos so long ago I must confess I'm pretty ashamed I'm only posting them now. I suppose life gets on the way and now I have a bunch of photos I need to post here on the blog for a couple of outfits. I promise I'll make my best to post them all until the end of the month, also because... I just purchased myself a new camera!! Some of you may recall last Summer my good old camera had some problems and since then I've been managing to take photos with a simple point-and-shoot and, despite the fact I know it's better than having no camera, I always felt the need to buy myself a decent camera. I've been saving every single penny since then and recently I saw an online store having a fantastic sale for a camera, ending this very month! I got extremely nervous because I really wanted that camera so bad but, at the same time, I still didn't have enough money for the camera. I decided it was time to gift myself so I gathered all of my savings (even those who weren't meant for purchasing this camera) and a couple days before the sale was over I was able to reach the amount needed! I am now a proud owner of a new camera so I definitely want to post all the old photos I have saved on my computer (you know, to split waters between old and new camera)... anyway, you'll here more about my new camera very soon!
Tirei estas fotos há tanto tempo que tenho que confessar que estou envergonhada de só as publicar agora. Suponho que a vida se coloque um pouco no meio e agora tenho muitas fotos que preciso de publicar aqui no blog que uns poucos outfits. Prometo fazer o meu melhor para as publicar a todas até ao fim do mês, até porque... comprei uma máquina fotográfica nova!! Alguns de vocês devem-se lembrar que a minha máquina boa e antiga teve alguns problemas no passado Verão e desde então tenho me arranjado com uma máquina compacta simples e, apesar de saber que é melhor que não ter máquina nenhuma, sempre senti a necessidade de comprar uma máquina decente para mim. Tenho andado a poupar todos os tostões desde então e recentemente vi uma loja online como uma promoção fantástica de uma máquina, a acabar este mês! Fiquei extremamente nervosa porque queria muito essa máquina fotográfica mas, ao mesmo tempo, ainda não tinha dinheiro suficiente para ela. Decidi que estava na altura de me presentear por isso juntei todas as minhas poupanças (mesmo aquelas que não estavam direccionadas para comprar a máquina) e uns dias antes de a promoção acabar consegui juntar o montante necessário! Sou agora uma dona orgulhosa de uma nova máquina por isso definitivamente quero publicar todas as fotos antigas que tenho guardadas no meu computador (sabem, para separar água entre máquina antiga e nova)... de qualquer forma, vão ouvir falar mais da minha nova máquina em breve!
Photobucket
Bow Blouse Blusa Laço: c/o Pissenlit | Skirt Saia: c/o Magix D (available here disponível aqui) | Coat Casaco: Primark  | Cardigan Casaco de Malha: Lanidor | Scarf Lenço: Lanidor | Brooch Pregadeira: c/o Chave de Prata (available here disponível aqui)Gloves Luvas: H&M | Tights Collants: Calzedonia | Shoes Sapatos: Arian


Regarding this outfit, it's something quite simple I wore on a day we were out for some outlet shopping. A non successful one as I came home with empty hands (I actually saw a pair of shoes that I absolutely loved but unfortunately they were too small for me) so I suppose the only outcome I have from that day are actually these photos of my outfit. It was very cold so I decided to layer my clothes (once again, I suppose you can't imagine how much layering I do from the photos, but I assure you I was very cozy with so many pieces of clothing!). 
I personally think simplicity is sometimes a good thing, you just need to add a couple of details such as the bow on my blouse, the polka dots on my scarf and skirt or even an unique bag. I actually own this bag for too long now so I have to confess I don't remember its brand. I suppose I should show off more here on the blog bags I own like this, I absolutely love bags with original prints (remember this one of Marilyn Monroe?). Do you like bags with prints?
No que toca a este outfit, é algo simples que usei num dia em que fui às compras a um outlet. Não fui muito bem sucedida já que vim de mãos vazias (na verdade vi uns sapatos que adorei mas eram muito pequenos para mim) por isso suponho que o único resultado que tenho desse dia são estas fotos do meu outfit. Estava muito frio por isso decidir usar roupa em camadas (mais uma vez, suponho que não dá para imaginarem a quantidade de roupa que estou a usar por estas fotos mas garanto-vos que estava bem quentinha com tanta roupa!).
Pessoalmente penso que a simplicidade às vezes é uma boa coisa, só se precisa juntar uns detalhes tais como o laço na minha blusa, as bolinhas no meu lenço e saia ou até uma mala única. Na verdade já tenho esta mala há tanto tempo que tenho que confessar que não me lembro da marca. Suponho que deveria mostrar mais vezes aqui no blog malas que tenho como esta, adoro malas com estampados originais (lembram-se desta com a Marilyn Monroe?). Gostam de malas estampadas?




 photo 2012_12090015_zps6edd188c.jpg
 photo 2012_12090044_zps6f8e7d26.jpg
 photo 2012_12090029_zps2fc604a3.jpg
 photo 2012_12090049_zpsc5404124.jpg

A ler também...

7 comentários:

  1. Gosto muito deste outfit, é tão bonito! :)
    Obrigada por usares a minha pregadeira, espero que gostes mesmo dela *-*
    Beijinhos*

    ResponderEliminar
  2. oh obrigada eu! adoro a pregadeira, é linda! ;)

    ResponderEliminar
  3. ah eu adoro coisas estampadas e tudo o que me lembre anúncios publicitários é tiro e queda! a saia é super querida, tem bolsos, adoro ;)

    ResponderEliminar