Beleza

Review: Davines' Calming

agosto 28, 2013,9 Comments

 photo 1-25.jpg
A Davines é uma empresa familiar italiana, criada em 1983, especializada em produtos de cuidado capilar.
Cada linha da Davines trata um problema específico e a cada uma delas está associada uma diferente ilustração (lindíssimas e feitas à mão!). Todas as linhas são criadas a partir de ingredientes naturais.
Recentemente, tive a oportunidade de experimentar dois produtos desta marca, pertencentes à linha Calming: o champô Calming e o Sérum Calming Superactive.
Davines is a family-owned italian company, created in 1983, specialized in products for hair care.
Each line of Davines treats a specific sproblem and to each one is associated a different illustration (all incredibly beautiful and handmade!). All lines are created with natural ingredients.
Recently, I had the opportunity to try two products from this brand, both from the Calming line: the Calming shampoo and the Calming superactive.

 photo 6-8.jpg
 photo 3-22.jpg
O que é? What is it?
Estes dois produtos inserem-se na linha Calming, a qual tem o mirtilo como principal ingrediente. Tanto o champô como o sérum têm como promessa acalmar o couro cabeludo sensível, proporcionando alívio imediato. 
Both these products belong to the Calming line, which has blueberry has its core ingredient. Both the shampoo and the superactive serum hold the promise of calming sensitive scalp, proportionating imediate relieve.

 photo 8-5.jpg
Quantidade/Preço Quantity/Price

O champô tem 250ml e o sérum tem 100 ml.

O champô custa 16.90€ e o sérum 37.60€, e vendem-se em salões de cabeleireiro.

The shampoo contains 250ml and the superactive 100ml.
The shampoo costs 16.90€ and the superactive costs 37.60€, both are sold in hair salons.
 photo 2-23.jpg
 photo 4-17.jpg
Opinião Opinion

Em primeiro lugar, deixem-me desde já avisar que talvez não fosse a pessoa mais indicada para experimentar estes produtos. A verdade é que sempre tive muita sorte com o cabelo que tenho, nunca tive grandes problemas, irritações, couro cabeludo sensível, nada! Ainda assim, resolvi experimentar este produto pela primeira vez numa situação que achei que se encaixava na perfeição: depois de uma ida à praia! Normalmente o meu cabelo fica ligeiramente mais seco com a água do mar, como tal decidi utilizar estes produtos para verificar se notava alguma diferença. Tenho que confessar que esta linha me pareceu igual a qualquer outra: ambos os produtos deixavam um cheiro maravilhoso no cabelo, mas, aparte esse pormenor, não notei nenhuma diferença!
Como não queria deixar de experimentar estes produtos apenas porque não são os mais indicados para o meu cabelo, decidi dá-los à minha irmã, que é exactamente o oposto: tem couro cabelo sensível e, quando anda stressada, fica logo cheia de comichão! Actualmente, a minha irmã tem cabelo encaracolado e, como tal, este acaba por ter mais tendência para secar e desidratar... quando verificou que este champô é livre de sulfatos e parabenos, ficou logo agradavelmente surpreendida! Tal como eu, também a minha irmã achou o aroma destes produtos bastante relaxante! Apesar de não ter notado grande diferença no que respeita ao champô, ela adorou o sérum, o qual deixa uma sensação de frescura e acalma o couro cabeludo, eliminando a sensação de comichão!
First of all, let me warn you that I might just not be the right person to try out these products. Truth is, I have always been very lucky with my hair, I never had big issues, irritations or sensitive scalp, nothing! Still, I decided to try out this product for the first time after a situation that I thought that would suit it perfectly: after going to the beach! My hair usually gets a bit dryer with the sea water, so I decided to use these products to see whether I'd notice a difference. I have to confess this line seemed just like any other: both products smelled wonderfully but, besides that, I didn't notice any difference!
As I didn't want to leave these products unused just because they're not meant for my hair, I decided to give them to my sister, who is exactly the opposite: she has sensitive scalp and, when stressed, her head gets itchy! At the moment, my sister has curly hair so she has a bigger tendence to get it dry and dehidrated... when she saw this champoo is free of sulphates and parabens, she was pleasently surprised! Just like me, she also found the scent of these products very relaxing! Despite the fact she didn't noticed a big different when it comes to the champoo, she loved the superactive serum, which leaves a feeling of freshness and calms down your scalp, eliminating itch!

 photo 5-14.jpg
Prós Pros

- A utilização em conjunto do dois produtos permite eliminar a comichão do couro cabeludo, sem deixar o cabelo seco, permanecendo este suave e macio!

- O sérum em particular deixa uma sensação de frescura maravilhosa!
- As embalagens fazem lembrar produtos das farmácias de antigamente, especialmente o sérum, cuja embalagem é uma pipeta!
- The joint usage of these two products allows you to eliminate the itch of your scalp, without leaving your hair dry, while it remains soft!
- The serum in particular leaves an amazing feeling of freshness!
- The packages remind me of the old pharmacies' products, specially the serum, whose package is a pipette!

 photo 7-5.jpg
Contras Cons

- O maior contra é, sem dúvida, o preço do sérum. Como referi acima, é o produto que mais diferença faz, mas com uma embalagem de pipeta, a cada utilização gasta-se imenso produto! Para o preço, penso que deveria trazer mais quantidade! 

- The biggest con is, without a doubt, the price of the serum. As I refered above, it's the product that makes the biggest difference but, with a pipette packaging, at each usage you spend a lot of product! For the price, I believe it should have a bigger quantity!


A ler também...

9 comentários:

  1. O meu couro cabeludo tão precisava disto right now! Mais irritado não podia estar ele!
    Em que salão de cabeleireiro o encontraste?

    ResponderEliminar
  2. Medical shampoos are always waaay too pricey, there's no escaping that >.<

    ResponderEliminar
  3. são tão, tão lindas! e as ilustrações desta linha nem são as mais bonitas, que talento!

    ResponderEliminar
  4. that's true but they're usually great too ;)

    ResponderEliminar
  5. esta linha é óptima! estes produtos foram um presente, mas podes ver a página da Davines aqui - https://www.facebook.com/davinesportugal - tenho a certeza que te podem informar sobre onde os encontrar ;)

    ResponderEliminar
  6. vou fazer isso, sim - obrigada!!! :D

    ResponderEliminar
  7. Adoro o cheiro a lavanda é divinal.

    ResponderEliminar
  8. yes, totally the con is the prize
    they should have smaller bottles, because paying almost 17 euros and ending up not liking it...
    but many thanks for the review
    love the lavanda smell

    ResponderEliminar