Fashion

Not wasting a good outfit

abril 24, 2014,17 Comments

Outfit, Romwe polka dot dress, chess print dress, Romwe beige coat, belted cape, persunmall black bag, sheaside black tall boots, o boticário black crystal collection dark rouge
Outfit, Romwe polka dot dress, chess print dress, Romwe beige coat, belted cape, persunmall black bag, sheaside black tall boots, o boticário black crystal collection dark rougeOutfit, Romwe polka dot dress, chess print dress, Romwe beige coat, belted cape, persunmall black bag, sheaside black tall boots, o boticário black crystal collection dark rouge
Outfit, Romwe polka dot dress, chess print dress, Romwe beige coat, belted cape, persunmall black bag, sheaside black tall boots, o boticário black crystal collection dark rouge
This post represents, without a doubt, an anomaly on my blogger "routine". Say what you want, shame on me, but here I am to confess that between these outfit photos and the ones from the last post there is a gap of... two months!
Basically, the combination of short and rainy Winter days with a life busier than normal seems to have kept me away from one of my favourite hobbies... shooting outfits! I know it sounds silly, but I bet those who usually do it will understand me... do you know that feeling of wasting a good outfit? That's pretty much how I've felt lately, with so many pretty looks that ended up not being photographed!

Este post representa, sem sombra de dúvida, uma anomalia na minha "rotina" enquanto blogger. Digam o que quiserem, shame on me, mas lá vou eu confessar que entre as fotos deste outfit post e do último passaram-se... quase dois meses!
Basicamente, a combinação de dias curtos e chuvosos de Inverno com uma vida mais atarefada que o normal parece ter-me afastado de um dos meus passatempos preferidos... fotografar outfits! Eu sei que soa algo banal, mas aposto que quem o costuma fazer deve compreender-me... conhecem aquela sensação de que estamos a disperdiçar um bom outfit? Foi basicamente o que senti nestes últimos tempos, com tantas combinações bonitas que acabaram por não ser fotografadas!


Gladly, we had the time zone change and one day or another the sun even got to shine a bit, which meant I got out with a whole new moral! As it ended warming up, I was even able to take off my coat and you can't even imagine how happy I was to wear only a dress... I looked like a child!
Speaking of happiness, I think this is one of my favourite and most comfortable looks lately... both the dress and the coat are my new "classics" and I can't stop wearing this bag (which, guess what, looks tiny but even carries my camera inside!). May more days like this come, with the sun everything seems to be back on track!

Felizmente, já tivemos a mudança de hora e num ou outro dia o sol até que brilhou um pouco, o que significou que eu saí de casa com toda uma nova moral! Como acabou por aquecer, até dispensei o casaco e não podem mesmo imaginar a alegria que foi usar apenas um vestido... parecia uma criança! 
Falando em felicidade, acho que esta é uma das minhas combinações preferidas e mais confortáveis dos últimos tempos... tanto o vestido como o casaco são os meus novos "clássicos" e não consigo parar de usar esta mala (que, adivinhem só, parece miniscúla, mas até leva a minha máquina fotográfica no interior!). Venham mais dias assim, que com o sol tudo parece entrar nos eixos!

Outfit, Romwe polka dot dress, chess print dress, Romwe beige coat, belted cape, persunmall black bag, sheaside black tall boots, o boticário black crystal collection dark rougeOutfit, Romwe polka dot dress, chess print dress, Romwe beige coat, belted cape, persunmall black bag, sheaside black tall boots, o boticário black crystal collection dark rouge
Outfit, Romwe polka dot dress, chess print dress, Romwe beige coat, belted cape, persunmall black bag, sheaside black tall boots, o boticário black crystal collection dark rouge
Outfit, Romwe polka dot dress, chess print dress, Romwe beige coat, belted cape, persunmall black bag, sheaside black tall boots, o boticário black crystal collection dark rougeOutfit, Romwe polka dot dress, chess print dress, Romwe beige coat, belted cape, persunmall black bag, sheaside black tall boots, o boticário black crystal collection dark rouge
Outfit, Romwe polka dot dress, chess print dress, Romwe beige coat, belted cape, persunmall black bag, sheaside black tall boots, o boticário black crystal collection dark rouge
Outfit, Romwe polka dot dress, chess print dress, Romwe beige coat, belted cape, persunmall black bag, sheaside black tall boots, o boticário black crystal collection dark rougeOutfit, Romwe polka dot dress, chess print dress, Romwe beige coat, belted cape, persunmall black bag, sheaside black tall boots, o boticário black crystal collection dark rouge
Outfit, Romwe polka dot dress, chess print dress, Romwe beige coat, belted cape, persunmall black bag, sheaside black tall boots, o boticário black crystal collection dark rouge
Outfit, Romwe polka dot dress, chess print dress, Romwe beige coat, belted cape, persunmall black bag, sheaside black tall boots, o boticário black crystal collection dark rougeOutfit, Romwe polka dot dress, chess print dress, Romwe beige coat, belted cape, persunmall black bag, sheaside black tall boots, o boticário black crystal collection dark rouge

Dress Vestido* - Romwe
Coat Casaco* - Romwe
Bag Mala* - Persunmall
Boots Botas - Seaside
 photo lipsticksymbolgif-1.gif
O Boticário Black Crystal Collection Dark Rouge

A ler também...

17 comentários:

  1. Beautiful smile :D Fabulous coat and that dress is too cute! Love this!

    - Anna

    www.melodicthriftychic.com

    ResponderEliminar
  2. Gostei muito do outfit :)

    ResponderEliminar
  3. esse vestido mais esse casaco ficam um amor, que coisas tão lindas! eu mudava as botas para uns sapatinhos porque não sou muito de botas de cano alto.. mas estás tão bonita!

    ResponderEliminar
  4. Super cool oufit

    very nice pics

    Great Blog and work

    http://heyhadrien.blogspot.com/2014/04/brasilia-diary.html

    ResponderEliminar
  5. Really lovely look!
    I love the shoots!
    So cute in this outfit!
    Have a great weekend!

    ResponderEliminar
  6. You look fantastic in this dress and the coat is incredibly stylish and beautiful!!!! I'm very glad you had a sunny day, because this outfit deserves some spotlight! :D

    ResponderEliminar
  7. haha estava um pouco fresco, por isso as botas acabaram mesmo por ser a melhor solução ;) obrigada, querida!

    ResponderEliminar
  8. aww thank you so much, dear! Finally the sun is starting to come out, I've had enough of rainy days!

    ResponderEliminar
  9. Just found your blog! Love your outfit and red lips!
    www.elizabethamyyy.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. aww thank you so much, Elizabeth! :) glad you stopped by!

    ResponderEliminar