Beleza

Review: MeMeMe Hot Magenta Long Wear Satin Lip Cream

agosto 31, 2014,16 Comments

Review MeMeMe Hot Magenta Lip Cream
Let me be honest with you: I was never a person of wearing lipstick. Eyes were always my bet in terms of make-up and my purchases would pretty much consist in eye shadow palettes. Until a few months ago, when I tried some lipsticks at random and found out I actually look good with a little bit of colour on my lips. Those who wear lipstick know it's only a matter of getting used to it and then you don't want to stop anymore. That's exactly what happened to me! I started with some light pink shades, then I went for red and when I noticed it I was already trying purples, oranges,... I'm always looking for the next colour to try out!

Deixem-me ser sincera convosco: eu nunca fui muito de usar batons. Sempre apostei em maquilhagem de olhos e as minhas compras resumiam-se basicamente a paletes de sombras de olhos. Até que há uns meses experimentei uns batons por acaso e descobri que até ficava bem com uma corzinha nos lábios. Quem usa batom sabe que só custa a habituar e depois nunca mais se quer parar. Foi exactamente o que aconteceu comigo! Comecei com uns tons de rosa claro, virei-me para o vermelho, e quando dei por ela já experimentava roxos, laranjas... basicamente, ando sempre à procura da próxima cor a experimentar! 

Review MeMeMe Hot Magenta Lip CreamReview MeMeMe Hot Magenta Lip Cream
Recently, I found this gorgeous bright pink from MeMeMe that goes by the name of Hot Magenta. I must confess I have never tried any lipstick from this brand and that it's bold colour scared me a bit at first, but I ended up testing this lipstick... Curious to know my opinion?

Recentemente, deparei-me com este rosa choque maravilhoso da MeMeMe que dá pelo nome de Hot Magenta. Confesso que nunca tinha experimentado nenhum batom da marca e que a cor forte me assustou um pouco de início, mas lá acabei por testar este batom... Curiosos para saberem a minha opinião?

16 comentários:

Beleza

Top 5 Eye Mascaras

agosto 25, 2014,8 Comments

Top 5 Eye Mascaras, Favourite Mascaras, Calvin Klein CK One Volumizing Mascara, Benefit They're Real, Prestige Curl Big Mascara, Maybelline The Colossal Volum Express, Revlon Lash Potion, Eye Mascaras Comparison
I am a serious enthusiast of eye mascaras! After all, I'm one of those who believe that it is one of the most essential make-up products that exist and that immediately draw attention to one of our best features: the eyes. With more dramatic eyelashes, the eyes look bigger, brighter and even more defined. Who doesn't want something like that?
I have tested several eye mascaras and narrowed it to my top 5 favourites, those that I constantly repurchase and use on a daily basis!
Curious to see my picks?

Eu sou uma séria aficcionada de máscaras de pestanas! Afinal, sou daquelas pessoas que acreditam que é um dos produtos de maquilhagem mais essenciais que existem e que imediatamente chamam a atenção para uma das nossas melhores características: os olhos. Com pestanas mais dramáticas, os olhos parecem maiores, mais brilhantes e definidos. Quem é que não quer algo assim? 
Eu já testei imensas máscaras de pestanas e limitei-as às minhas 5 favoritas, aquelas que estou constantemente a voltar a comprar e que utilizo diariamente!
Curiosos para saber as minhas escolhas?

Top 5 Eye Mascaras, Favourite Mascaras, Calvin Klein CK One Volumizing Mascara, Benefit They're Real, Prestige Curl Big Mascara, Maybelline The Colossal Volum Express, Revlon Lash Potion, Eye Mascaras Comparison

8 comentários:

Beleza

Review: Mirabella Colour Vinyl Lipstick

agosto 20, 2014,4 Comments

Review Mirabella Colour Vinyl Lipstick
Although I am a bit biased in favor of matte lipsticks, I confess that occasionally I end up getting a bit bored of this type of lipsticks as they usually dry my lips and then I end up using more shiny lipsticks to give my lips a little rest! 
One of my problems with bright lipsticks is that, despite being very moisturizing, they rarely have much pigmentation or good coverage, which means that eventually I will leave them aside ... I recently tested one of Mirabella's newest products, the Colour Vinyl lipsticks*, and surprisingly saw in them the solution to my dilemma!

Ainda que eu seja um pouco tendenciosa a favor dos batons matte, confesso que de vez em quando acabo por me cansar um pouco deste tipo de batons por em geral deixarem os lábios secos e lá acabo por utilizar mais batons brilhantes para dar aos meus lábios um pouco de descanso!
Um dos meus problemas com os batons brilhantes é que, apesar de serem bastante hidratantes, raramente têm muita pigmentação ou uma boa cobertura, o que faz com que acabe por os deixar um pouco de parte... Recentemente testei um dos novos produtos da Mirabella, os batons Colour Vinyl*, e surpreendentemente vi neles a solução para o meu dilema!

Review Mirabella Colour Vinyl LipstickReview Mirabella Colour Vinyl Lipstick

4 comentários:

Livros

What I Read: June

agosto 13, 2014,2 Comments

1808
I can finally say that I am back at sharing my readings!
Let's just skip the month of May, this is, the month in which I moved to France and when I didn't get the time to shoot the books I read before leaving (just for the record, I have read two: A Mão do Diabo by José Rodrigues do Santos and The Orange Girl by Jostein Gaarder). Ready for June? Yes, I have only read one book, but I can assure you it was one of those worth reading!

Finalmente posso dizer que estou de volta à partilha das minhas leituras! 
Vamos apenas saltar o mês de Maio, isto é, aquele em que me mudei para França e no qual não tive oportunidade de fotografar os livros que li antes de partir (só para que conste, li dois: A Mão do Diabo de José Rodrigues dos Santos, e A Rapariga das Laranjas de Jostein Gaarder). Prontos para Junho? Sim, só li um livro, mas asseguro-vos que foi um livro daqueles que vale mesmo a pena ler!

1809

2 comentários:

Fashion

La Seine

agosto 05, 2014,24 Comments

1715
I bet that every since I announced here that I moved to France, some of you started questioning when would I start with some posts on my new country, right?
As I have predicted, I still don't have someone to help me out with photographs, but I enjoyed the quick stay of my sister to shoot an outfit with one of the most famous Paris monuments as a backdrop: the Eiffel Tower. Yes, I know it sounds a bit cliché, but it is definitely one of those locations you can not miss, especially if you enjoy walking by the Seine as much as I do!

Aposto que desde que anunciei aqui que me mudei para França que alguns de vocês se questionavam sobre quando iriam começar os posts no meu novo país, certo? 
Tal como já tinha previsto, continuo sem ter alguém com quem possa contar para tirar fotografias, mas aproveitei a breve estadia da minha irmã para fotografar um outfit naquele que é um dos monumentos mais conhecidos de Paris: a Torre Eiffel. Sim, eu sei que soa um pouco cliché, mas é um daqueles locais que não pode ficar fora da lista, especialmente se adorarem passear à borda do Sena como eu!

17161717
1718 
17191720
1721 1722
17231724

The walk started early in the sunny morning with the famous Avenue des Champs-Élysées, in which you can see the Tour de France pass that day, fullfiled with flags, yellow t-shirts and souvenirs for all to remember this stop of the famous Tour
The first stop was, of course, the iconic Arc de Triomphe - built to commemorate Napoleon's military victories - without forgetting the Tomb of the Unknown Soldier at its feet. 
Down the street, we entered and exited various stores, peeked at the beauty section of Monoprix and then finally decided to go in the direction of the Eiffel Tower. The walking tour is well worth it and, when you got near the Trocadéro Gardens, do not be surprised to see vendors who roam with miniatures of the Iron Lady... you can even haggle the price! 
As it was about lunchtime, we stopped to eat one of the many food caravans's around. The best thing is to order (in our case, tasty paninis), grab the food and go sit on a park bench... the view is perfect! 
After contemplating the Eiffel Tower several times, why not strolling at the edge of the Seine and cross one of the magnificent bridges of Paris? Who knows where it will take you...

O passeio começou cedo pela manhã logo solarenga com a famosa Avenue de Champs-Élysées, por onde passava a Tour de France nesse mesmo dia, repleta de bandeiras, t-shirts amarelas e souvenirs para quem quisesse recordar esta etapa da tão famosa Volta
A primeira paragem foi, claro está, o emblemático Arco do Triunfo - construído para comemorar as vitórias militares de Napoleão -, sem esquecer aos seus pés o Túmulo do soldado desconhecido
Descendo a rua, entrámos e saimos em variadas lojas, espreitámos a secção de beleza do Monoprix e finalmente lá nos decidimos a encaminhar-nos para a Torre Eiffel. O passeio a pé vale bem a pena e, ao chegarem perto dos Jardins do Trocadéro, não se espantem ao verem vendedores que deambulam com miniaturas da Dama de Ferro... podem até regatear o preço!
Como já se anunciava a hora do almoço, parámos para comer numa das muitas roulotes de comida que há em redor. O melhor é mesmo pedir (no nosso caso, uns saborosos paninis), pegar na comida e ir sentar-se num banco de jardim... a vista é perfeita!
Depois de contemplarem a Torre Eiffel várias vezes, por que não passear à borda do Sena e atravessar uma das magníficas pontes de Paris? Quem sabe onde vos vai levar...

1725 1726
17281729
1730 1731 1732

T-shirt* - Chicwish
Skirt Saia* - Chicwish
Bag Mala* - Persunmall
Earrings Brincos* - Dapi Accessories
Watch Relógio* Banggood
Shoes Sapatos - Primark
 photo lipsticksymbolgif-1.gif
Sleek Matte Me Rioja Red


24 comentários: