<data:blog.pageTitle/>

This Page

has moved to a new address:

http://www.visiteatsleep.com

Sorry for the inconvenience…

Redirection provided by Blogger to WordPress Migration Service
Drawing Dreaming

terça-feira, fevereiro 13, 2018

À descoberta do Vale do Loire: o Château de Chambord, o maior castelo da região

Visita ao Château de Chambord, Vale do Loire

Chegámos ao último dos meus artigos sobre o Vale do Loire: depois de ter visitado as cidades de Orléans e Tours e os castelos de Amboise, Chenonceau e Cheverny, acabei o meu roteiro por esta região com a visita daquele que é o maior castelo do Loire: o Château de Chambord!
Embora tivesse lido previamente sobre a dimensão do castelo, confesso não ter percebido o quão colossal este realmente é até pisar Chambord! Conhecido devido à sua distinta arquitectura que mistura o medieval francês e o estilo italiano renascentista, o Château de Chambord foi sem dúvida feito para impressionar, porém confesso que pessoalmente prefiro castelos em menor escala e mais ricos em decoração...
Ler mais »

Etiquetas: , , , ,

sábado, dezembro 16, 2017

Visita ao Château d'If, o castelo que inspirou o Conde de Monte Cristo

Como visitar o Château d'If em Marselha, França

Chegámos ao quinto e último dia da nossa viagem pela belíssima região francesa da Provença!
Neste último dia, saímos cedo do hotel para nos dirigirmos à Gare Marseille Saint-Charles: a minha irmã para apanhar o shuttle para o aeroporto, eu para deixar a minha mala numa das consignes da estação ferroviária já que apenas tinha o meu comboio de regresso às 16h e pretendia aproveitar ao máximo o tempo livre que me restava para finalmente tentar ver um pouco de Marselha, algo que não me tinha sido possível no primeiro dia da nossa viagem.

Ler mais »

Etiquetas: , ,

quarta-feira, outubro 25, 2017

À descoberta do Vale do Loire: o Château de Cheverny

Visita ao Château de Cheverny, Vale do Loire

De passagem pelo Vale do Loire, visitei os castelos de Amboise e de Chenonceau, seguindo depois para o Château de Cheverny. Este surpreendeu-me por ser uma verdadeira jóia rara na região: ao contrário dos demais castelos do Loire que seguem o estilo renascentista, Cheverny é um exemplo único da arquitectura do estilo clássico Louis XIII, o qual se distingue por linhas muito simétricas.

Ler mais »

Etiquetas: , , , ,

sábado, setembro 30, 2017

Pelo Sul de França: de Saintes-Maries-de-la-Mer à cidade romana de Arles

Roteiro pela Provença, França: Saintes-Maries-de-la-Mer e Arles

Depois de termos tido a incrível experiência de visitar a Manade des Baumelles, uma típica ganadaria de touros da Camargue, a parte da tarde do nosso penúltimo dia na Provença foi passado a descobrir as cidades de Saintes-Maries-de-la-Mer e Arles.
Ler mais »

Etiquetas: , , ,

segunda-feira, agosto 28, 2017

Guia de visita do Parc Astérix, uma aldeia povoada por irredutíveis gauleses

Guia completo do Parc Astérix

Já ouviram falar do Parque AstérixEste parque temático abriu em 1989 e está dividido em seis áreas: Egipto; Império Romano; Bem-Vindos à Gália; Os Vikings; Grécia Antiga e Viagem pelo Tempo.
Apesar de eu não ser exactamente uma especialista no que diz respeito a este parque, já o visitei várias vezes e pensei que seria interessante partilhar convosco um pequeno guia com as minhas dicas para visitar este parque bem gaulês!


Ler mais »

Etiquetas: , , ,

domingo, agosto 20, 2017

À descoberta do Vale do Loire: o Château de Chenonceau ou o 'Castelo das Damas'

Guia de visita do Château de Chenonceau - Drawing Dreaming

Depois de vos ter falado do Château d'Amboise, seguimos à descoberta do incrível Vale do Loire para explorar aquele que é o mais visitado e fotografado castelo da região: o Château de Chenonceau.
Apelidado de Castelo das Damas por terem sido várias as mulheres que influenciaram a sua história e construção ao longo dos séculos, o castelo de Chenonceau é símbolo de beleza e elegância!
Ler mais »

Etiquetas: , , , ,

terça-feira, agosto 08, 2017

Visita aos Invalides, o monumento onde repousa o túmulo de Napoleão I

Visita ao Hôtel National des Invalides Paris

Apesar de ser um famoso marco histórico, o Hôtel National des Invalides (mais conhecido apenas como Les Invalides) é frequentemente ofuscado por outras atracções populares parisienses.
Idealmente localizado perto da Torre Eiffel e do Arc du Triomphe, este complexo de edifícios que compreende museus e monumentos dedicados à história militar de França é acima de tudo conhecido por abrigar o túmulo do Imperador francês Napoleão I.

Ler mais »

Etiquetas: , ,

segunda-feira, agosto 07, 2017

Visitar Reims: 10 coisas a fazer na capital do champanhe

Visitar Reims: 10 coisas a fazer na capital do champanhe

Ah, Reims (ou melhor, "rãs", como se pronuncia em francês)... nem imaginam quanto tempo esperei para visitar aquela que é conhecida como a capital do champanhe!
Local onde algumas das mais conhecidas e prestigiadas bebidas do mundo são produzidas, o meu interesse por Reims estava longe de se limitar apenas à possibilidade de admirar a cidade através da transparência de uma flûte enquanto deambulo por entre tours de degustação ou não fosse Reims conhecida em França como a cidade nobre por excelência por durante séculos ter sido o local de coroação dos reis de França. Se tal facto não fosse suficiente para justificar o seu status enquanto cidade a obrigatoriamente visitar, poderia acrescentar ainda que esta é um marco histórico por aqui ter sido assinado o primeiro acordo que colocou fim à Segunda Guerra Mundial ou o facto de três monumentos, além das encostas, caves e lojas de Champanhe se encontrarem inscritos no Património Mundial da UNESCO.
Vamos partir à descoberta de Reims?
Ler mais »

Etiquetas: , , ,

terça-feira, agosto 01, 2017

À descoberta de Giverny: a casa e os jardins de Claude Monet

Drawing Dreaming - visitar Giverny, a casa e os jardins de Claude Monet

Como já terão percebido, eu adoro visitar museus de arte e já por várias vezes mencionei o quanto viver em França influenciou o meu gosto e admiração pelo impressionismo
Um dos artistas cujo trabalho mais aprecio é, sem dúvida alguma, Claude Monet, o que não é de espantar dado o facto de ter tido a oportunidade de apreciar qualquer coisa como 150 a 200 obras do pintor. Sim, Monet quase que se assemelha a um velho amigo que poderei ter cruzado em Paris nos Museus de Orsay, Orangerie e Marmottan Monet ou ainda numa das minhas viagens a Le Havre, Rouen ou mesmo Lille. Sendo eu uma grande fã do trabalho de Monet e tendo por várias vezes admirado as pinturas dos jardins da sua residência em Giverny, não é surpresa que a antiga moradia do pintor há tanto tempo estivesse na minha lista de locais a visitar.

Ler mais »

Etiquetas: , , ,

domingo, julho 23, 2017

Visita à Manade des Baumelles, uma ganadaria de touros na Camargue

Visita à Manade des Baumelles - Drawing Dreaming

Na nossa viagem pela Provença tivemos a oportunidade de passar por aquela que é, muito provavelmente, uma das mais bonitas regiões de França: a Camargue.
Obviamente, uma das vilas que estava no topo da nossa lista a visitar era a sua capital, Saintes-Maries-de-la-Mer, e depois de alguma pesquisa acabei por descobrir através da Lonely Planet uma actividade que me deixou intrigada: a visita a uma típica manade (uma ganadaria de touros).
A Camargue, além de ser conhecida pela sua incrível paisagem, é famosa pela course camarguaise ou corrida da Camargue. Confesso que apenas sabendo em que consistem as corridas de touros espanhola e portuguesa e tendo me sido dito que esta era completamente diferente, decidi visitar a conceituada Manade des Baumelles para ficar a saber mais sobre esta modalidade tão típica do sul da França.

Ler mais »

Etiquetas: , , ,

sexta-feira, julho 21, 2017

Na terra do creme francês: 10 razões para visitar o Château de Chantilly

Visitar o Château de Chantilly - Drawing Dreaming

Por esta altura, muito provavelmente já devem ter concluído o quanto eu adoro visitar castelos e palácios, vulgo os ditos châteaux na França. Mudar-me para um país que é um verdadeiro museu a céu aberto apenas fez com que a minha paixão pelos mesmos aumentasse e com que eu pareça ter tomado como missão pessoal visitar tantos quanto possível.
Se têm o mesmo gosto pessoal que eu e sentar no sofá a assistir ao programa Mistérios no Castelo pura e simplesmente já não é suficiente para preencher a vossa sede e paixão por châteaux, então continuem a ler para descobrir 10 razões pelas quais devem partir à descoberta do Château de Chantilly...

Ler mais »

Etiquetas: , ,

quinta-feira, junho 29, 2017

L'As du Fallafel, o melhor falafel de Paris no coração do bairro judeu dos Marais

L'As du Fallafel, o melhor falafel de Paris nos Marais

Para os fãs de falafel (aquelas bolinhas fritas feitas à base de grão-de-bico ou favas) ou pura e simplesmente para os que procurem opções económicas para comer em Paris, precisam conhecer o L'As du Fallafel!
Este pequeno restaurante escondido numa viela do antigo bairro judeu dos Marais até que poderia passar despercebido com a sua pequena vitrina verde, mas não é de todo o caso: todos os dias (com excepção do Sábado, em que se encontra fechado para honrar a tradição judaica do shabbat), o L'As du Fallafel fica lotado dada a sua fama de melhor falafel de Paris!

Ler mais »

Etiquetas: , , , ,

sábado, junho 17, 2017

O mercado provençal de Gordes e a aldeia medieval de Baux-de-Provence

Visitar Gordes e Baux-de-Provence - Drawing Dreaming

Depois de termos passado a manhã em Roussillon, a mais colorida aldeia provençal, seguimos até Gordes!
Esta aldeia localizada a oeste de Roussillon foi também ela construída no topo de uma colina, característica que remonta aos tempos romanos, quando as aldeias eram construídas no alto das montanhas com o objectivo de se proteger de possíveis invasões. Inspiração para artistas como Marc Chagall, as vistas panorâmicas sobre o vale do Luberon a partir do topo desta vila são deslumbrantes!

Ler mais »

Etiquetas: , ,

domingo, junho 11, 2017

Por que é imperativo visitar o Memorial de Caen, um museu que recorda a II Guerra Mundial

Visita ao Memorial de Caen - Drawing Dreaming

Apenas estive um dia em Caen, mas cheguei preparada com a pesquisa já feita e na mão uma lista de tudo o que queria visitar.
Como já é hábito meu, a minha primeira paragem foi mesmo no Posto de Turismo da cidade para recolher mapas, brochuras e informações de que necessitava. Aproveitei para fazer perguntas e, para meu espanto, foi me dito que um dos museus que queria visitar - o Memorial de Caen - me exigiria um dia inteiro do meu tempo. Confesso que a este ponto fiquei desanimada perante a perspectiva de ter que optar por visitar o Memorial ou os demais pontos turísticos da cidade, mas como não queria eliminar algo da minha lista, decidi que iria lançar a mim mesma o desafio de fazer tudo num dia. E sim, é possível.

Ler mais »

Etiquetas: , , ,

segunda-feira, junho 05, 2017

Visita ao Château de Fontainebleau, a residência real mais bem preservada de França

Visita ao Château de Fontainebleau - Drawing Dreaming

Eu, Ester, me confesso. Tenho uma obsessão com châteaux. Venham de lá castelos medievais ou palácios da realeza, eu não discrimino, pois basta-me entrar num qualquer château na França para imediatamente me sentir transportada para outra era... isto, claro, quando não estou rodeada de multidões!
Por muito deslumbrante que um determinado monumento possa ser, há que admitir que é um pouco difícil fechar os olhos e imaginar como este seria há séculos atrás quando temos em nosso redor um grupo de chineses ou russos que se acotovelam para tirar a melhor selfie ou ouvir a explicação do guia que os acompanha... E quando já visitámos Versailles, Vaux-le-Vicomte e até já rumámos aos Castelos do Loire, começamos a questionar-nos se existirá algo do mesmo calibre que satisfaça a nossa paixão pelos ideais clássicos da arquitectura francesa e a lúxuria das suas artes decorativas. A resposta é um grande e ensurdecedor sim!
A apenas cerca de 50 quilómetros de Paris encontra-se aquele que é uma visita obrigatória para quem visita a capital francesa ou não estivesse este classificado como Património Mundial da UNESCO (toma lá, Versailles!): o Château de Fontainebleau!

Ler mais »

Etiquetas: , , ,

domingo, maio 28, 2017

Perdida entre ossos no maior cemitério subterrâneo de Paris: a visita às Catacumbas

Visita às Catacumbas de Paris - Drawing Dreaming

Eu até que gostava de começar este texto sobre as Catacumbas de Paris a escrever sobre o quanto me perdi de amores por este local histórico mas, perdoem-me todos aqueles que o consideram como um dos locais obrigatórios a visitar na capital francesa, tal não aconteceu.
Não foi por falta de boa vontade, juro. Apesar de a descrição deste monumento não me deixar particularmente entusiasmada, fui visitá-lo de espírito aberto, pronta a contemplar ossos como quem vai admirar uma obra de arte ali ao Louvre ou fica horas a observar os luxuosos detalhes de uma qualquer divisão em Versailles. Para ser pura e completamente honesta, dêem-me qualquer museu ou palácio em França, antes de me obrigarem a voltar a percorrer quilómetros de subterrâneos para dar por mim 65 metros abaixo de terra a contar exemplares de crânios, fémures, tíbias, costelas ou clavículas.

Ler mais »

Etiquetas: , ,

sexta-feira, maio 26, 2017

À descoberta do Vale do Loire: o Château d'Amboise e o túmulo de Leonardo da Vinci

Visita ao Château d'Amboise - Drawing Dreaming

O rio Loire corre de Leste a Oeste, participando na divisão estratégica entre o Norte e o Sul da França. Tão importante é a sua localização que o Vale do Loire foi escolhido como local para a construção de fortalezas feudais ao longo dos séculos, sendo esta região actualmente lar de mais de mil castelos e palácios de todas as formas e tamanhos.
Em Julho do ano passado decidi visitar a região histórica do Centre-Val de Loire e, depois de vos ter falado das cidades de Orléans e Tours, está na altura de relatar as visitas que fiz a alguns dos famosos castelos do Loire!

Ler mais »

Etiquetas: , , ,

quarta-feira, maio 24, 2017

Uma manhã em Roussillon, a mais colorida aldeia provençal

Visitar Roussillon, Provença - Drawing Dreaming

O típico céu azul provençal e uma floresta de pinheiros verdes a contrastar com falésias em tons vibrantes vermelho-ocre: esta foi a imagem que tivemos ao chegar a Roussillon, a aldeia pela qual começámos o nosso quarto dia de visita pela Provença.

Ler mais »

Etiquetas: , ,

sexta-feira, maio 19, 2017

Visita ao Château de Vincennes, uma antiga fortaleza medieval e prisão em Paris

Visitar o Château de Vincennes em Paris - Drawing Dreaming

Quando pensamos em residências reais na zona de Paris, quase de imediato o nosso pensamento vai para o incrível Palácio de Versailles ou até para o Museu do Louvre, antigo palácio transformado em museu de arte. 
Ambos são extremamente populares entre turistas e oferecem uma visão do lado mais luxuoso e opulente da história francesa, mas hoje trago-vos uma sugestão bem menos conhecida, a meros minutos do centro da cidade, na qual poderão encontrar uma autêntica estrutura medieval que vos contará muito sobre a história de França: o Château de Vincennes.
Ler mais »

Etiquetas: , , ,

segunda-feira, abril 03, 2017

Pela Provença: o desfiladeiro do Verdon, a aldeia de Moustiers-Sainte-Marie e os campos de lavanda

Roteiro de viagem pela Provença - Gorges du Verdon

o desfiladeiro do verdon e o lago de sainte-croix
Se há algo que nunca deixa de me surpreender na Provença é a incrível paisagem natural e um dos locais que merecem estar no roteiro de qualquer pessoa que visita esta região é o maravilhoso Gorges du Verdon, um desfiladeiro localizado na fronteira entre os departamentos do Var e de Alpes-de-Haute-Provence!
Ler mais »

Etiquetas: , ,